4 квартала (1-2 сезон)

Все серии

Молодой парень Тони стремится кардинально изменить свою жизнь, оставив за спиной мир наркотиков, проституции и отмывания денег. Он тайно планирует сменить карьеру, но его планы рушатся, когда во время полицейской облавы задерживают его родственника. Тони осознаёт, что вырваться из когтей бандитского клана Берлин-Нойкельн не так просто, как он думал. Вопрос чести и семейных уз оказываются сильнее стремления к новой жизни. Теперь Тони должен принять сложное решение: продолжить борьбу за своё будущее или смириться с ролью, которую для него выбрала судьба, оставаясь в мире преступности, который он так отчаянно пытался покинуть.

KP: 7.269 IMDB: 8.2